🇬🇷Переименовать Грецию в Элладу, а греков - в эллинов....

Вопрос должен быть адресован Грекам

Они себя называют именно эллинами. Греками их называют некоторые иностранцы.

Кстати, на греческом языке так и говорят "Эллада". Они так и называют свою страну. Это по-русски будет Греция, по-английски Greece. А сами греки называют её Элладой.

Тогда от них должно быть какое-то толковокиразъяснениеикасательно предпочтительного названия их страны на других языках.

Эллада возможно и будет исторически более верным названием, но без позиции самих греков или представителей их властей мы здесь,так мне кажется не разберёмся

Это всего лишь перевод на греческий язык, неважно как другие её называют.

"я не говорю по-гречески" будет "зен миля элиника", если перевести на греческий язык. Если я правильно помню, можете меня поправить. Очень люблю греческий язык и хотела бы выучить его досконально, однажды, когда будет возможность.

Переименовать YOHO в ЮХУУ-У!! )

Ха-ха :))) Хорошее предложение!